Un gardien de sécurité protège une femme qui est visée par un gang voulant l’empêcher de témoigner durant un procès important.
En pleine opération d’infiltration, l’agent québécois David Bouchard se fait surprendre par son ancien partenaire Martin Ward, maintenant officier de la Gendarmerie royale du Canada. Les deux policiers décident de…