En 1973, Emil, un jeune américain, fait une escale à Paris. Dans les premiers jours, il fait la connaissance de Joaquin, un jeune espagnol exilé, qui tombe amoureux de lui….